Produktbeschreibungen (Deutsch)

1. T-SHIRT

Ein Favorit in jedem Kleiderschrank: Dieses superbequeme T-Shirt hat das Tragegefühl von ringgesponnener Baumwolle, das jeder lieben wird.

WICHTIGE MERKMALE:

• Vorgewaschen, 95 % Polyester / 5 % Elastan
• Baumwoll-/Polyester-Mischung in Antik-, Heather-, Neon- und Signalfarben
• 5,3 oz (ca. 150 g/m²)
• Nahtloser Doppelnadel-Kragen, 7/8" (ca. 2,2 cm)
• Eingefasste Hals- und Schulternähte
• Doppelnadel-Säume an Ärmeln und Saum

PFLEGEHINWEISE:

Mit ähnlichen Farben links gewendet in der Maschine bei warmer Temperatur waschen. Nur chlorfreies Bleichmittel verwenden. Im Trockner bei mittlerer Temperatur trocknen. Nicht bügeln. Nicht chemisch reinigen.

2. TANKTOP

• 40 % Baumwolle, 60 % Polyester
• 6 oz (ca. 170 g/m²)
• Eingefasster Hals- und Armausschnitt
• Doppelnadelnähte

3. POLOSHIRT

Eines unserer meistverkauften Jersey-Poloshirts – echter Uniformwert in jedem einzelnen Detail.

WICHTIGE MERKMALE:

• Vorgewaschen, 50 % Baumwolle / 50 % Polyester
• 6 oz (ca. 170 g/m²)
• Strickkragen und Strickbündchen
• 3 Kunststoffknöpfe
• Doppelnadel-Saum unten

PFLEGEHINWEISE:

Mit ähnlichen Farben links gewendet in der Maschine bei warmer Temperatur waschen. Nur chlorfreies Bleichmittel verwenden. Im Trockner bei mittlerer Temperatur trocknen. Nicht bügeln. Nicht chemisch reinigen.

4. BASEBALL-TRIKOT

• Material: 10 % Baumwolle / 90 % Polyester
• Schwerer Doppelstrick-Polyester-Jersey
• Abgerundeter Saum
• Maschinenwäsche
• Etikettloser Kragen

5. VARSITY-JACKEN (COLLEGEJACKEN)

• Material: Baumwolle, Polyester und Heather
• Plastikknöpfe auf der linken Seite, Allover-Druck
• Kein Leder an den Ärmeln
• Druckknopfverschluss
• Kontrastärmel
• Gestrickter Kragen, Bündchen und Bund mit Streifendetails
• Druckknopfleiste
• Kontrastierende Ziernieten
• Paspeltaschen in Kontrastfarbe
• Handwäsche und maschinenwaschbar
• Dieses Produkt ist nicht vollständig winterfest (unsere Fleecejacke ist die bessere Wahl für den Winter)

6. SWEATSHIRT

Das meistverkaufte Langarmshirt aus hochwertigem Jersey.

WICHTIGE MERKMALE:

• Vorgewaschen, 50 % Baumwolle / 50 % Polyester
• Baumwoll-/Polyester-Mischung in Heather- und Signalfarben
• 6 oz (ca. 170 g/m²)
• Nahtloser Doppelnadel-Kragen, 7/8" (ca. 2,2 cm)
• Eingefasste Hals- und Schulternähte
• Rippbündchen
• Doppelnadel-Saum unten
• Quergedreht verarbeitet, um Mittelfalten zu vermeiden

PFLEGEHINWEISE:

Mit ähnlichen Farben links gewendet in der Maschine bei warmer Temperatur waschen. Nur chlorfreies Bleichmittel verwenden. Im Trockner bei mittlerer Temperatur trocknen. Nicht bügeln. Nicht chemisch reinigen.

7. HOODIES (KAPUZENPULLOVER)

Weich und pillingfrei – diese Hoodies sind jahrelang ein laufendes Werbeschild.

WICHTIGE MERKMALE:

• Vorgewaschen, 50 % Baumwolle / 50 % Polyester
• 8 oz (ca. 270 g/m²)
• Doppelt gefütterte Kapuze mit passender Kordel
• 1x1-Rippstrick mit Elastan
• Doppelnadel-Bündchen und -Bund
• Kängurutasche
• Quergedreht verarbeitet, um Mittelfalten zu vermeiden

PFLEGEHINWEISE:

Mit ähnlichen Farben links gewendet in der Maschine bei warmer Temperatur waschen. Nur chlorfreies Bleichmittel verwenden. Im Trockner bei mittlerer Temperatur trocknen. Nicht bügeln. Nicht chemisch reinigen.

8. BOMBERJACKEN

PERFEKTE MISCHUNG AUS WEICHHEIT UND QUALITÄT: Das beste Verhältnis für eine solche Jacke sind 65 % Baumwolle und 35 % Polyester. Das Futter fühlt sich federweich an und hält Sie innen warm und isoliert!

SUPERGERÄUMIGE TASCHEN: Hier passt alles hinein, was Sie täglich dabeihaben, und es bleibt sicher verstaut. Sie können nicht nur Handy, Ohrhörer, Schlüssel und Geldbeutel sicher unterbringen, sondern dabei auch noch Ihre Hände in den Taschen warm halten!

ERSTKLASSIGER METALLREISSVERSCHLUSS: Vollständig verstärkt, um Ihre Jacke zu schließen und die Kälte draußen zu halten – und er bleibt intakt und läuft auch bei härtester Kälte geschmeidig!

HANDGEFERTIGT VON ERFAHRENEN HANDWERKERN: Jeder einzelne Stich und jeder einzelne Faden bei der Herstellung dieser großartigen Jacken wird sorgfältig geprüft; es werden nur die feinsten Materialien verwendet!

9. FLEECEJACKE & FLEECE-HOODIE

ULTRAWEICHES FLEECEFUTTER: Streichen Sie einfach mit der Hand über die Innenseite und spüren Sie das unglaublich weiche, dicke Futter, das Sie an jedem kalten Tag tragen lassen möchte!

SUPERGERÄUMIGE TASCHEN: Hier passt alles hinein, was Sie täglich dabeihaben, und es bleibt sicher verstaut. Sie können nicht nur Handy, Ohrhörer, Schlüssel und Geldbeutel sicher unterbringen, sondern dabei auch noch Ihre Hände in den Taschen warm halten!

VOLLSTÄNDIGER KOPFSCHUTZ: Die Kapuze ist komplett mit Fleece gefüttert, sodass Ihr gesamter Kopf vor eisigem Winterwind und Frosttemperaturen geschützt ist!

ERSTKLASSIGER METALLREISSVERSCHLUSS: Vollständig verstärkt, um Ihre Jacke zu schließen und die Kälte draußen zu halten – und er bleibt intakt und läuft auch bei härtester Kälte geschmeidig!

HANDGEFERTIGT VON ERFAHRENEN HANDWERKERN: Jeder einzelne Stich und jeder einzelne Faden bei der Herstellung dieser großartigen Jacken wird sorgfältig geprüft; es werden nur die feinsten Materialien verwendet!

PERFEKTE MISCHUNG AUS WEICHHEIT UND QUALITÄT: Das beste Verhältnis für eine solche Jacke sind 65 % Baumwolle und 35 % Polyester. Das Futter fühlt sich federweich an und hält Sie innen warm und isoliert!

10. KURZE HOSE & LANGE HOSE

• Material: 100 % Polyester, bequeme und stilvolle Sporthose aus Mesh.
• Elastischer Bund: Verstellbarer Gummibund mit außenliegendem Kordelzug, der sich jeder Körperform anpasst – für bequemen Sitz und freie Bewegung.
• Eigenschaften: Hautfreundlich, nahezu hautneutral und ohne Reizungen. Der leichte, atmungsaktive und weiche Stoff sorgt für ein kühles Gefühl. Die schnelltrocknende Funktion lässt Feuchtigkeit rasch verdunsten und hält sie von der Haut fern, sodass Sie sich beim Sport wohlfühlen.

Hinweise zur Übersetzung:

• Im Original steht „95 % poly / 5 % spandex" beim T-Shirt neben „Blended cotton/polyester". Das sieht nach einem Widerspruch aus, ich habe es unverändert übernommen. Prüfe es vor der Veröffentlichung.
• Für den deutschen Markt ist es üblich, Gewichte zusätzlich in g/m² anzugeben. Die Umrechnungen in Klammern sind Näherungswerte.
• „Varsity Jackets" heißt auf Deutsch meist „College-Jacken". Ich habe beide Begriffe genannt, da Käufer oft nach „Varsity" suchen.